"Ты гори, невидимое пламя".
букоффки.
кто хочет, отмечайтесь, я Вам случайным образом даю букву, и Вы на неё вспоминаете 5 персонажей из фильмов или книг. и о каждом чуть-чуть рассказываете.
а я рассказываю и не чуть-чуть, но не совсем по теме.мне от Exorya досталась хорошая буква Р. я хитрая, и у меня на неё сразу 2 персонажа с одним именем: Ричард IV, который Львиное Сердце, и другой Ричард, предыдущий, III. на самом деле я не нарочно;просто совпало это память мне их вот так обоих вместе сразу же подсунула... ну — предложила. кстати, писать их римской цифирью, может быть, неправильно: вроде бы в Англии она запрещена уже полторы тысячи лет, со времён освобождения от Рима. но такая уж у нас сложилась переводческая традиция.
увы мне, стыдно признаться, но не читала я никоторого из этих двух Ричардов у Шекспира. надеюсь — пока. зато однажды прочла увлекательную книгу Джозефины Тэй «Дочь времени», в которой она убедительно показывает, что Ричард III был вовсе не злобным и коварным горбуном, а мудрым и тонким политиком и добрым человеком; а Ричард IV, возможно, был предателем... надо перечесть, а то я забываю подробности «исторического расследования», а там всё так логически красиво.
ещё есть отважный мангуст Рикки-Тикки-Тави. кто его не знает! один из моих любимых персонажей.
печальная ассоциация — песенка Высоцкого про змей и мангуст.
а относительно недавно видела телепередачу о мангустах, и там рассказывалось, что иногда они по неизвестным мотивам помогают слабым из своего рода выжить, оберегают их.
а в истории Киплинга есть ещё замечательная грустная и трусливая крыса Чучундра)
«Рогдай, воитель смелый, мечом раздвинувший пределы богатых киевских полей». это из «Руслана и Людмилы», кто вдруг не узнал. о, кстати, и Руслан. собачьи клички, помимо прочего... бонусом — овчарка, верный Руслан; про него только вот это и знаю: что он овчарка, что верный и как звали.
сейчас обнаружила — не помню, что же там совершал Рогдай, в поэме. надо бы перечесть.
только помню читанное где-то /у Чуковского, в статье о сказках?../, что в его имени чётко слышатся два слова, «рог» и «дай». чтобы чем-то восполнить этот пробел в памяти, решила поискать картинку с ним. забросила Рогдая в Сеть, на поиск; и вынула мне Сеть упоминание в Никоновской летописи о почти одноимённом богатыре Рагдае, бившемся против 300 воинов /возможно, это былинный, а не исторический богатырь/; одноимённого персонажа более позднего драматического отрывка Пушкина; некоего Рогдая Росомаху, автора темы на каком-то форуме /что-то мне подсказывает — этому не доводилось биться против 300; хотя может и ошибаюсь, конечно.../; имя Рогдай на сайте «Славянские имена» — ерунда полная там про него написана, с потолка, что и можно увидеть по самой завлекательной ссылке — «Источники», и якобы аж целых 10. с какого-то перепугу в другом месте присутствует и ещё одна версия значения и происхождения имени Рогдай; похоже, столь же твёрдо обоснованная... подборку фото некой одноимённой собаки, очень славной, по-моему /не могла не пройти по ссылке «фото Рогдай», хоть и догадывалась, что увижу)/, и наконец — ортопедический матрас «Классик Рогдай». не иначе как в честь сырой земли, которая была пухом для врагов исторически-былинного прототипа; но эпитет «классик» в эту концепцию несколько не вписывается...
а картинки дополнительно запросила, и ничего толкового не нашлось. обратно всякие собаки, и какой-то мрачный хмырь, вполне подходящий и выразительный, впрочем — видимо, из фильма; и характерный образчик отношения художников к Рогдаю вообще. наш персонаж на заднем плане, плохо виден; на переднем — Фарлаф.
про Руслана лучше всего помню разговор с головой. видно, голову жалко было...
да про Черномора ещё.
зато помню, что имя произошло от Еруслана Лазаревича. а тот, как мне рассказала Вики — от иранского богатыря Рустема, или, иначе, Рустама, переименованного тюрками в Арслана — льва. по-русски этот персонаж звался также Урусланом. и бился с богатырём Ивашкой. а Рустем бился, потом дружил, с богатырём Иваном, русским. может, и это был наш Иван?.. почему бы нет?..
и вот картинка с этим Ерусланом-Урусланом-Арсланом-Рустемом.
имя же стало популярно после революции. азиаты его как-то особенно любят.
есть замечательный одноимённый военный транспортный самолёт, Ан-124, настоящий богатырь.
и ещё неистовый Роланд, которого знаю... а ведь читала же, кажется, Песнь о Роланде — может, хоть по хрестоматии... знаю главным образом по стихотворенью Цветаевой «Роландов рог».
кто хочет, отмечайтесь, я Вам случайным образом даю букву, и Вы на неё вспоминаете 5 персонажей из фильмов или книг. и о каждом чуть-чуть рассказываете.
а я рассказываю и не чуть-чуть, но не совсем по теме.мне от Exorya досталась хорошая буква Р. я хитрая, и у меня на неё сразу 2 персонажа с одним именем: Ричард IV, который Львиное Сердце, и другой Ричард, предыдущий, III. на самом деле я не нарочно;
увы мне, стыдно признаться, но не читала я никоторого из этих двух Ричардов у Шекспира. надеюсь — пока. зато однажды прочла увлекательную книгу Джозефины Тэй «Дочь времени», в которой она убедительно показывает, что Ричард III был вовсе не злобным и коварным горбуном, а мудрым и тонким политиком и добрым человеком; а Ричард IV, возможно, был предателем... надо перечесть, а то я забываю подробности «исторического расследования», а там всё так логически красиво.
ещё есть отважный мангуст Рикки-Тикки-Тави. кто его не знает! один из моих любимых персонажей.
печальная ассоциация — песенка Высоцкого про змей и мангуст.
а относительно недавно видела телепередачу о мангустах, и там рассказывалось, что иногда они по неизвестным мотивам помогают слабым из своего рода выжить, оберегают их.
а в истории Киплинга есть ещё замечательная грустная и трусливая крыса Чучундра)
«Рогдай, воитель смелый, мечом раздвинувший пределы богатых киевских полей». это из «Руслана и Людмилы», кто вдруг не узнал. о, кстати, и Руслан. собачьи клички, помимо прочего... бонусом — овчарка, верный Руслан; про него только вот это и знаю: что он овчарка, что верный и как звали.
сейчас обнаружила — не помню, что же там совершал Рогдай, в поэме. надо бы перечесть.
только помню читанное где-то /у Чуковского, в статье о сказках?../, что в его имени чётко слышатся два слова, «рог» и «дай». чтобы чем-то восполнить этот пробел в памяти, решила поискать картинку с ним. забросила Рогдая в Сеть, на поиск; и вынула мне Сеть упоминание в Никоновской летописи о почти одноимённом богатыре Рагдае, бившемся против 300 воинов /возможно, это былинный, а не исторический богатырь/; одноимённого персонажа более позднего драматического отрывка Пушкина; некоего Рогдая Росомаху, автора темы на каком-то форуме /что-то мне подсказывает — этому не доводилось биться против 300; хотя может и ошибаюсь, конечно.../; имя Рогдай на сайте «Славянские имена» — ерунда полная там про него написана, с потолка, что и можно увидеть по самой завлекательной ссылке — «Источники», и якобы аж целых 10. с какого-то перепугу в другом месте присутствует и ещё одна версия значения и происхождения имени Рогдай; похоже, столь же твёрдо обоснованная... подборку фото некой одноимённой собаки, очень славной, по-моему /не могла не пройти по ссылке «фото Рогдай», хоть и догадывалась, что увижу)/, и наконец — ортопедический матрас «Классик Рогдай». не иначе как в честь сырой земли, которая была пухом для врагов исторически-былинного прототипа; но эпитет «классик» в эту концепцию несколько не вписывается...
а картинки дополнительно запросила, и ничего толкового не нашлось. обратно всякие собаки, и какой-то мрачный хмырь, вполне подходящий и выразительный, впрочем — видимо, из фильма; и характерный образчик отношения художников к Рогдаю вообще. наш персонаж на заднем плане, плохо виден; на переднем — Фарлаф.
про Руслана лучше всего помню разговор с головой. видно, голову жалко было...
да про Черномора ещё.
зато помню, что имя произошло от Еруслана Лазаревича. а тот, как мне рассказала Вики — от иранского богатыря Рустема, или, иначе, Рустама, переименованного тюрками в Арслана — льва. по-русски этот персонаж звался также Урусланом. и бился с богатырём Ивашкой. а Рустем бился, потом дружил, с богатырём Иваном, русским. может, и это был наш Иван?.. почему бы нет?..
и вот картинка с этим Ерусланом-Урусланом-Арсланом-Рустемом.
имя же стало популярно после революции. азиаты его как-то особенно любят.
есть замечательный одноимённый военный транспортный самолёт, Ан-124, настоящий богатырь.
и ещё неистовый Роланд, которого знаю... а ведь читала же, кажется, Песнь о Роланде — может, хоть по хрестоматии... знаю главным образом по стихотворенью Цветаевой «Роландов рог».
@темы: читательское, Пушкин, игрища, Шекспир, сейчас
-
-
14.03.2012 в 00:01-
-
15.03.2012 в 20:07