"Ты гори, невидимое пламя".
человек выбирает себе красивый псевдоним — Мицар.
но далеко не все знают, что это название звезды) вот и получается почти как в том анекдоте про Рабиновича: "Русский?.. С такой фамилией мы лучше уж еврея на работу возьмём". )
но далеко не все знают, что это название звезды) вот и получается почти как в том анекдоте про Рабиновича: "Русский?.. С такой фамилией мы лучше уж еврея на работу возьмём". )
само по себе — это нескромно и манерно. конечно, можно и на такое пойти — при искренней и сильной любви к звёздному небу; либо же при полном осознании, что красуешься, а значит — поступаешь не вполне тактично и красиво.
а в частности, для огромного большинства, которое, к сожалению, не знает, что Мицар есть звезда — это еврейская фамилия) /потому что по звучанию похоже; и неудивительно, учитывая, что название арабское, а языки родственные/.
и так нередко бывает... человек поддаётся сентиментальности или самолюбованию и делает забавные ошибки.
кстати, есть предположение о проективном значении выбора псевдонима; о том, что выбор характеризует человека. мы с Вами когда-то говорили об этом.