может и невместно, но что было, то было: когда думала про Японию в связи со вторым решением темы — похоже, смутно вспоминался, маячил где-то на дальних задворках разума читанный в юности /по увлечению Японией и фантастикой/ Кобо Абэ. а его имя вот сейчас только явилось пред очи мысленные)