(не знаю, почему не выложила это сразу, когда читала Гофмана).

Стихи в книге, написанной прозой, должны уподобляться салу в колбасе, то есть, вставленные там и сям маленькими кусочками, они придают всей начинке жирный блеск, больше сладостной прелести во вкусе.

(с)

вспомнился Толкиен) хотя он действовал обратно этому правилу, и притом удачно)