хотела было сказать — вообще первое произведение фэнтези. поскольку то, что читала Саймака, Ле Гуин, Кинга или Крапивина, сюда не отношу. но из глубин памяти обличительно всплыл Гамильтон, "Звёздные короли", печатавшиеся в "Технике молодёжи". лет в 14 или 15 была от них в полном восторге)
а потом, лет в 19, прочла ещё одну переводную книжку фэнтези, дарёную. почти совсем не помню, о чём там было, но главного героя звали Oscar, а главная героиня, инопланетная принцесса, переделала его имя в Scar) как звали саму принцессу, помню соответственно хуже) кажется, что-то вроде Эстер и Star.
книжка тоже понравилась, но я её, кажется, всё-таки передарила. или как-то иначе сплавила.